Pri plánovaní dovolenky v Zakopanom sa slovenskí cestovatelia často stretávajú s dvoma hotelmi rovnakej značky – Bachleda Hotel Kasprowy a Bachleda Residence Zakopane. Hoci patria pod jedného prevádzkovateľa, každý ponúka úplne iný typ pobytu: jeden je rodinný rezort priamo pri zjazdovke a termálnych bazénoch (Oficiálna stránka Bachleda Hotel Kasprowy), druhý zas päťhviezdičkový mestský hotel pár minút od hlavnej promenády (Bachleda Resort Zakopane). V tomto článku porovnáme ich polohu, vybavenie, ceny a recenzie, aby ste si mohli vybrať ten správny pre vaše potreby.
Last checked: 2026-07-13
Porovnajte najnižšie ceny a recenzie hostí. Mnoho možností s bezplatným zrušením.Zobraziť ceny
Skombinujte let + hotel a porovnajte ponuky a odmeny na jednom mieste.Zobraziť cenyTento odkaz obsahuje affiliate reklamu. Ceny a dostupnosť sa môžu na cieľovej stránke zmeniť.
Názov: Bachleda Hotel Kasprowy a Bachleda Residence Zakopane · Miesto: Zakopane, Poľsko, v blízkosti Tatier · Kategória: 4 hviezdičky (Hotel Kasprowy) · Najbližšia hlavná ulica: Krupówki – 450 m od Bachleda Residence
Ako sme porovnávali
Posledná aktualizácia: marec 2026.
Preskúmané zdroje: oficiálne weby hotelov, Booking.com, Trivago, Tripadvisor, Zľavomat.sk, Slevomat.cz.
Osobnú návštevu ani rozhovory so zamestnancami sme nerealizovali – všetky informácie pochádzajú z overených online zdrojov.
Čísla v skratke: Bachleda Hotel Kasprowy má 4 hviezdičky, nachádza sa 1,4 km od Krupówki. Bachleda Residence je 5* rezort len 0,7–0,9 km od hlavnej ulice. Obidva hotely sú dostupné cez Zľavomat.sk so zľavnenými balíčkami.
Prehľad na prvý pohľad
- Jediný hotel v Zakopanom priamo pri lyžiarskom svahu a sezónnych geotermálnych bazénoch (Oficiálny web).
- Päťhviezdičkový mestský rezort v centre Zakopaného, súčasť komplexu Bachleda Resort (Bachleda Resort).
- Kasprowy: 1,4 km od Krupówki (ul. Szymaszkowa 20) (Booking.com).
- Residence: 0,7–0,9 km pešo od Krupówki (Tetmajera 16) (Trivago).
- Bachleda Residence dosahuje 9,5/10 na Trivago (viac ako 3 700 recenzií) (Trivago). ( (Tripadvisor))
- Bachleda Hotel Kasprowy disponuje 288 izbami a patrí medzi najväčšie hotely v meste(Tripadvisor).
Základné fakty o oboch nehnuteľnostiach
| Atribút | Bachleda Hotel Kasprowy | Bachleda Residence Zakopane |
|---|---|---|
| Názov | Bachleda Hotel Kasprowy | Bachleda Residence Zakopane |
| Miesto | ul. Szymaszkowa 20, Zakopane, Poľsko | ul. Kazimierza Przerwy‑Tetmajera 16, Zakopane |
| Kategória | 4 hviezdičky | 5 hviezdičiek |
| Najbližšia hlavná ulica | Krupówki – 1,4 km | Krupówki – 0,7–0,9 km |
| Wellness & Spa | Áno (vnútorný bazén, AQUA zóna, sauny, fitness) | Áno (menšie, exkluzívne wellness) |
| Počet izieb | 288 izieb | približne 128 izieb |
| Hodnotenie (Trivago) | – | 9,5/10 |
Bachleda hotel Zakopane – ktorý vybrať?
Oba hotely patria do rovnakej skupiny, no každý oslovuje iný typ hostí. Kým Bachleda Hotel Kasprowy je univerzálne rodinné a konferenčné centrum priamo na svahu, Bachleda Residence je luxusnejší mestský rezort s dôrazom na súkromie a centrálnu polohu.
Bachleda Hotel Kasprowy
Štvorhviezdičkový hotel leží na slnečnom svahu Polany Szymoszkowa. Je jediným ubytovacím zariadením v Zakopanom, ktoré ponúka priamy vstup na lyžiarsku zjazdovku a počas sezóny aj k termálnym bazénom (Oficiálny web Bachleda Hotel Kasprowy). Disponuje 288 izbami, tromi reštauráciami, barom, diskotékou a 12 konferenčnými miestnosťami s kapacitou až 1 150 osôb (Tripadvisor). Pre deti je pripravený veľký detský klub Kaspruś Land s tematickými zónami. Vnútorný bazén, sauny, fitness a tenisové kurty dopĺňajú ponuku wellness.
Bachleda Residence Zakopane
Residence je päťhviezdičkový mestský rezort v tichej uličke neďaleko Krupówki. Podľa portálu Zľavomat ide o „5* rezort s neobmedzeným wellness a stravou, orientovaný na páry a mestský oddych“ (Zľavomat). Komplex Bachleda Resort združuje túto luxusnú časť spolu s trojhviezdičkovým Hotelom Wersal (Bachleda Resort). Izby sú zariadené moderne, s výhľadmi na Tatry alebo Gubałówku. Hostia na portáli Trivago hodnotia rezidenciu v priemere 9,5/10 – ide o jedno z najvyšších skóre v meste (Trivago).
| Porovnávacie kritérium | Bachleda Hotel Kasprowy | Bachleda Residence Zakopane |
|---|---|---|
| Počet hviezdičiek | 4* | 5* |
| Vzdialenosť od Krupówki | 1,4 km | 0,7–0,9 km |
| Wellness & Spa | Áno (bazén, sauny, fitness, veľký detský klub) | Áno (komornejšie, exkluzívne) |
| Možnosť zľavy cez Zlavomat | Áno | Áno |
| Hodnotenie (ak je známe) | – | 9,5/10 (Trivago) |
„Je to jediný hotel v Zakopanom, ktorý sa nachádza priamo pri lyžiarskom svahu a sezónnych geotermálnych bazénoch.“
– Oficiálny popis Bachleda Hotel Kasprowy
Výhody a nevýhody každej možnosti
Bachleda Hotel Kasprowy
- + Priamy vstup na lyžiarsky svah a termálne bazény
- + Veľký detský klub Kaspruś Land
- + Vhodný aj na konferencie a firemné akcie
- – Ďalej od centra (1,4 km)
- – Vyššia obsadenosť počas sezóny, viac hostí
Bachleda Residence Zakopane
- + Centrálna poloha, pár minút od Krupówki
- + Luxusnejšie prevedenie a vyššia kategória (5*)
- + Výborné hodnotenia hostí (9,5/10)
- – Menší výber wellness v porovnaní s Kasprowy
- – Vyššia cena za noc
Orientačné ceny a zľavy
Ceny sa líšia podľa sezóny a rezervačnej platformy. Pri Bachleda Hotel Kasprowy sa priemerná cena za noc pohybuje približne medzi 115 a 191 USD (109 až 181 €), čo je mierne pod priemerom 4* hotelov v Zakopanom (HotelsCombined). Pri Bachleda Residence sa v hlavnej sezóne cena často začína od približne 137 € za noc na portáli Trivago (HotelyCeny.com). Oba hotely sú pravidelne v ponuke slovenského zľavového portálu Zľavomat.sk, kde sa dajú získať balíčky s polpenziou a neobmedzeným wellness.
Poloha a doprava
Zakopane je vzdialené približne 130 km od Popradu (cesta autom trvá 1,5–2 hodiny). Oba hotely sú dobre dostupné autom aj verejnou dopravou.
- Bachleda Hotel Kasprowy – adresa: ul. Szymaszkowa 20. Parkovanie na mieste je k dispozícii. Vzdialenosť od hlavnej stanice Zakopane je približne 2,5 km.
- Bachleda Residence – adresa: Tetmajera 16. Hotel poskytuje parkovanie s obmedzenou kapacitou. Na Krupówki sa dostanete pešo za 7–10 minút.
Bachleda Hotel Kasprowy fotky – galéria
Fotografie interiérov a exteriérov Bachleda Hotel Kasprowy sú verejne dostupné na oficiálnej stránke hotela a v Google obrázkoch. Zachytávajú moderné izby, reštauračné priestory, wellness zónu a panoramatické výhľady na Tatry.
Odporúčame pozrieť si galériu priamo na oficiálnom webe Bachleda Hotel Kasprowy alebo na Booking.com (fotografie).
Bachleda hotel Kasprowy recenzie – čo hovoria hostia?
Recenzie na portáloch Booking.com, Tripadvisore a Trivago opisujú Bachleda Hotel Kasprowy ako priestranný a dobre vybavený hotel, vhodný najmä pre rodiny. Viacerí hostia chvália priamy prístup k zjazdovke a termálnym bazénom, ako aj kvalitu raňajok (Zľavomat). Niektorí upozorňujú na väčšiu hlučnosť počas konferenčných akcií.
Bachleda Residence na druhej strane zbiera nadpriemerné hodnotenia – na Trivago 9,5/10, pričom hostia oceňujú luxusné izby, tiché prostredie a výnimočnú polohu v centre (Trivago). „Všetko bolo dokonalé. Krásny hotel, prostredie. Pokoje sú naozaj veľké,“ uviedol jeden z hostí na Zľavomate (Zľavomat).
„Hotel Bachleda Residence***** sa nachádza v centre Zakopaného a poskytuje nádherný výhľad na Tatry alebo pohorie Gubałówka.“
– Popis na Zľavomate
Bachleda hotel Kasprowy ceny a zlavomat
Na Zľavomate.sk sú k dispozícii zľavnené pobyty pre Bachleda Hotel Kasprowy aj Bachleda Residence. Balíčky zvyčajne zahŕňajú ubytovanie s polpenziou a neobmedzený vstup do wellness. Ceny sa líšia podľa sezóny – v hlavnej zimnej sezóne a počas veľkonočných sviatkov bývajú vyššie, v jarných a jesenných mesiacoch naopak výhodnejšie. Presné aktuálne ceny odporúčame sledovať priamo na (Zľavomate (Bachleda Hotel Kasprowy)) a (Zľavomate (Bachleda Residence)).
Naša voľba: Komu odporúčame ktorý hotel
Pre páry a mestských turistov: Bachleda Residence – luxusné izby, pokojná ulička pár krokov od Krupówki, vynikajúce recenzie. Vhodný aj na romantický víkend bez auta.
Pre rodiny s deťmi a lyžiarov: Bachleda Hotel Kasprowy – obrovský detský klub, ski‑in/ski‑out prístup, geotermálne bazény a bohaté wellness. Konferenčný charakter však môže rušiť tých, ktorí hľadajú úplné súkromie.
Užitočné informácie pre slovenských hostí
- Mena: Poľský zlotý (PLN). Platobné karty sú akceptované vo väčšine hotelov a reštaurácií.
- Časové pásmo: Rovnaké ako na Slovensku (SEČ / SELČ).
- Jazyk: Personál v oboch hoteloch hovorí po anglicky, v Residence aj po nemecky. Slovenčine rozumejú len obmedzene, no na recepcii býva k dispozícii anglický leták s prevodom cien.
- Doprava z/na Slovensko: Autom po ceste E77 cez Chochołów (približne 40 km od Zakopaného). V zime nezabudnite na zimné pneumatiky a reťaze – horský priechod môže byť náročný.
Najčastejšie otázky
Aká je poloha Bachleda Residence vzhľadom na centrum?
Poskytuje Bachleda Hotel Kasprowy wellness?
Je možné rezervovať cez Zlavomat.sk?
Aký je rozdiel medzi týmito dvoma hotelmi?
Sú v okolí hotelov reštaurácie?
Aká je kategória hotelov?
trivago.sk, guestreservations.com, slevomat.cz, youtube.com, instagram.com, modrykonik.sk, booking.com